An agency doesn't necessarily have to arrange the venue. They can comfortably step in at a venue you've already booked and focus on concept development, programme, technical production, catering and on-the-day coordination. We call this 'on-site management' and it's a common way of working.
Read more on flexible engagement in our article on hiring an event agency.