A company outing is a single day, informal and easy to join. A company trip is multi-day (2-5 days), often abroad, and has a clearer business goal: strategy, culture or reward.
The depth and impact of a trip are greater, because your team works together for days in a different setting. The informal moments in between often deliver more than the planned agenda items.